De ce am ales sa postez interviewuri cu Sadie Marquardt? Fiindca o consider o adevarata artista a dansului oriental si pentru ca ea, impreuna cu marile dansatoare orientale din Statele Unite, sunt dovada vie ca expresia “are dansul in sange” este doar o expresie si atat. Nu trebuie sa te nasti intr-o tara din Orientul Mijlociu ca sa poti dansa cu adevarat. In spatele unui mare succes nu poate sta decat munca, munca si iar munca iar asta nu are nimic de-a face cu nationalitatea, religia sau preferintele culinare. Dansul oriental este un dans foarte greu care necesita multa pasiune si dedicatie si nimic nu se intampla cu de la sine putere, doar pentru ca ne-am nascut cu solduri (para malaiata…). Dar despre talent si munca, alta data.
Lectura placuta!
Interview cu Organizatia WAMEDA din Maryland, 2008
DVD-urile au avut un impact urias in industria dansului oriental – tehnologia productiei este mai accesibila ca niciodata si Internetul a facut posibila promovarea dansatoarelor mult in afara pietei locale. Crezi ca in zilele noastre este mai usor (comparativ cu acum 10 ani, sa zicem) pentru ca noile dansatoare sa devina cunoscute si ca urmare, sa isi castige veniturile din asta?
Da si nu. Cred cu adevarat ca resursele si oportunitatile sunt mult mai bune acum pentru dansatoare decat in trecut, dar si competitia este mai puternica si exista mult mai multe dansatoare. Asta inseamna ca este mai greu sa te diferentiezi. Nivelul si aptitudinile de dans ridica stacheta permanent. Cred cu adevarat ca dedicatia si talentul sau aptitudinile unice ale unei persoane se vor pastra indiferent de circumstantele favorabile ori defavorabile. In ceea ce priveste cariera, orice afacere este jumatate arta, jumatate stiinta. Daca excelezi in ambele directii, probabil ca vei reusi. Cred ca instrumentele de marketing care exista pot ajuta o persoana sa isi cladeasca o cariera in dansul oriental atata timp cat exista toate celelalte ingrediente care sa sustina “produsul lor”, ca sa spun asa. Din proprie experienta, vorba orala a fost si ramane cel mai bun istrument al meu de marketing. Multi dintre studentii mei vin prin trimiteri la fel si toate rezervarile mele pentru spectacole private si chiar workshopuri. Dansatoarea/produsul trebuie sa ofere ceva unic si cu posibilitati de marketing daca vrea sa sai aiba cariera lunga.
Cata influenta crezi ca au avut marile nume precum IAMED sau trupa Bellydance Superstars a lui Miles Copeland asupra perceptiei publicului in raport cu dansul oriental?
Cred cu siguranta ca grupuri precum IAMED si Bellydance Superstars au avut un aport important in acceptarea dansului oriental de catre societate si sunt sigura ca a avut un impact asupra publicului dar nu in totalitate, din punctul meu de vedere. Cred ca termenul sau insasi ideea de dans oriental vin impreuna cu o aura de mister si imaginatie. De asta li se pare atat de fascinant oamenilor. Sunt de parere ca dansul oriental reprezinta misterul istoriei femeilor. Practic, toata istoria a fost scrisa din perspectiva masculina in societatile religioase patriarhale. Ce sta in spatele curentelor? Ce reprezinta? Doar daca am putea sa le intrebm pe femeile de acum sute de mii de ani de ce au facut-o si de unde au invatat? De unde veneau? Ce incercau sa spuna? Era doar de distractie sau era serios? O faceau ca sa isi castige painea sau din pasiune artistica? Aveau de ales? Aceste intrebari persista shiar si in mintea unui spectator needucat care nu are habar de cultura. Multi oameni apartinand publicului general, care nu sunt dansatori, sunt intrigati de dansul meu. Vor sa stie de ce o fac, de regula trag concluzia ca vin din Orientul Mijlociu si cand spun ca nu vin de acolo, sunt si mai intrigati de motivarile mele. Nu cred ca Miles Copeland sau IAMED raspund la aceste intrebari, ci doar starnesc interesul si fantezia. La drept vorbind, au incercat si au reusit probabil sa ridice dansul oriental la nivelul de forma de dans ce merita respectul si lauda.
Ai multe clipuri pe YouTube – contribuie ele la cariera ta si este acea parte dintr-un efort planificat de marketing sau un partener “natural” mai necontrolat al promotiei tale?
Total necontrolat! Nu am postat pe YouTube nici macar un singur clip cu mine. Am o relatie de iubire-ura pentru ca simt ca este o incalcare a drepturilor de autor sa publici un video cu o persoana fara autorizatia acelei persoane, dar in acelasi timp, pana cum m-a ajutat foarte mult in marketing. Nu atribui acest lucru succesului in cariera mea. YouTube a inceput anul trecut sa fie important pentru mine si deja aveam multe DVD-uri cu tutoriale de dans si cu spectacole scoase pe piata, incepusem sa am succes de cativa ani cu clasele de dans si cu workshopurile. Insa cred ca incepe sa contribuie la popularitatea mea. Primesc O MULTIME de emailuri de salut de la oameni din intreagalume. Cred ca este cu adevarat fascinant. Unul dintre clipurile cu mine a atins peste 4 milioane de vizionari.
Unele dintre performantele tale din trecut au fost criticate pentru natura lor senzuala. Cum rapspunzi la asta?
Nu raspund! (zambind) Au fost multi oameni care mi-au criticat dansul de-a lungul carierei mele. Eram foarte sensibila la asta pentru ca nu puteam intelege cum ceva care ma facea sa ma simt atat de bine, putea provoca o reactie atat de contrara la o alta persoana. Inteleg si respect faptul ca oamenii sunt indreptatiti la o opinie insa din nefericire se pare ca exista si o latura intunecata in comunitatea de dans unde oamenii sunt atrasi de barfa si comentarii rautacioase. A trebuit in cele din urma sa iau decizia de a nu lasa aceasta sa controleze modul in care gandesc despre mine sau despre dansul meu. Sunt constienta de feedbackuri si tin cont de ele, dar nu ma implic in discutii sau in barfa. Este daunator, mai ales spiritului meu ca dansatoare. Stiu cine sunt ca persoana si stiu ce aduce fericire si implinire cand dansez. Las aceste lucruri s ama calauzeasca. M-am distrat experimentand cu alte forme de dans si ma simt bine cu “senzualitatea” mea iar daca acele elemente se intampla sa ma inspire in dans, atunci apelez la ele.
Te-ai apucat de dans oriental dupa ce ai experimentat cu alte forme de dans;ai mai incercat si alte forme de dans de cand te-ai apucat de dansul oriental? Te simti presata incercand sa separi stilurile de dans in spectacolele tale, sau iti place sa le mai amesteci?
De fapt, dansul oriental a fost prima forma de dans pe care am invatat-o, dar la scurt timp dupa aceea am inceput sa invat altele. Insa am fost mereu dansatoare! Am crescut in epoca MTV/VH1 cand chiar aratau videoclipuri (zambind), am invatat sa dansez dupa cele mai bune dintre ele. Sunt in totalitate de acord cu amestecarea stilurilor. Multi oameni spun ca “stilul” meu de dans oriental nu este nici macar dans oriental. Sunt de acord cu faptul ca nu urmez stilul egiptean clasic Raks Sharki, desi as putea, daca as vrea. Nu doresc sa imit pe nimeni. A copia o alta dansatoare pana la a avea aceasi expresie faciala si gesturi ale mainilor nu imi mai lasa loc sa fiu eu insami. Imi aduc aminte cand am luat prima oara ore de dans, tot ce voiam sa fac era sa dansez cu buricul! Valuri, unduiri, izolari ale soldurilor, etc. In mod interesant, nu mi-a venit sa cred cate “dansatoare orientale” nu danseaza de fapt cu buricul. Ca urmare, sunt o dansatoare din buric pentru ca dansez cu buricul (zambind).
Cu toate ca imi place amestecul de stiluri (fusion), am un repsect imens pentru dansul oriental, pentru radacinile culturale si traditiile sale. Chiar am petrecut ani buni invatand aceste traditii de dans si muzica inclusiv percutia la doumbek, am studiat diferite dansuri populare, Raqs Sharki egiptean, chiar si stilul cabaret turcesc si stiluri populare turcesti. Ca profesor, am pus accentul pe tehnica si pe punerea ei in practica pentru a crea un stil. Iata ce am raspuns atunci cand cineva m-a intrebat despre stilul meu”
Stilul de dans al lui Sadie si filozofia de predare
“Am considerat mereu ca am si o apreciere tehnica a dansului oriental. Imi place sa studiez amanuntit tehnica unei miscari de dans si mecanica corpului. Am studiat si practicat multe dintre stilurile pe care dansul oriental le are de oferit, inclusiv stilul tiganesc turcesc si stilul cabaret turcesc, Raqs Sharki egiptean, stiluri populare traditionale, stilul libanez si chiar si stilul tribal american. Cand predau incep de la baza tehnicii. Dupa ce un student poate sa execute corect aceste tehnici, introduc modalitati de a le pune in practica pentru a crea un stil specific. Cand am reprezentatii sau cand fac o coregrafie pot sau nu sa apelez la un stil, in afara de cazul in care simt ca este cerut de o anume ocazie. Inclin mai mult catre ceea ce se poate considera “stilul cabaret” si asta mai degraba datorita alegerii costumelor si a muzicii, nu neaparat a miscarilor. Imi place sa impletesc multe stiluri inclusiv ceea ce ma inspira din alte forme de dans sau din lumea pe care o numim “fusion”. Respect faptul ca multe dansuri orientale traditionale sunt pastrate de aceia care urmeaza disciplina unui stil anume precum Raks Sharki egiptean, si dimpotriva, dansul oriental nu ar fi ajuns ceea ce este acum fara schimbarea si progresul acestor traditii. Cred cu tarie in dorinta individuala si dreptul de a exprima si crea. Respect si practic ambele tipuri de dans si fac tot posibilul sa educ si sa insuflu studentilor mei importanta amandoura. ”
Ce teluri ti-ai propus pe viitor?
Pai am multe teluri si aspiratii afara de dansul oriental pe care il practic in mod curent – sunt si studenta la facultate. Dar referitor strict la dans, am multe teluri si provocari. Impreuna cu partenera mea de dans Kaya, am pus bazele compania de dans “Groove du Mond” acum 4 ani. Am avut cateva spectacole mari si captivante in toata lumea dar suntem in prezent prinse la coregrafia si logistica pentru o productie la scara larga. Cand vorbesc despre asta oamenilor, ei se gandesc automat la “superstaruri”. Nu e asa deloc. Spectacolul nostru are foarte putin dans oriental in comparatie cu orice altceva.Vom include samba, dansuri tahitiene, salsa, dansuri africane si multe altele. Lucram cu multi artisiti extraordinari si talentati, exista un element foarte mare de fantezie si teatru in spectacol.
Cum impaci clasele de dans oriental predate acasa cu orarul intens de tururi si workshopuri?
Incepe sa devina dificil. Partenera mea de dans Kaya ma ajuta foarte mult pentru ca ne impartim multe dintre sarcini si ne sustinem reciproc. Acum ca amandoua suntem din ce in ce mai ocupate cu workshopuri si spectacole ca duet, suntem norocoase sa avem niste studenti si membri ai companiei de dans foarte dedicati la care apelam atunci cand suntem plecate. Ne ajuta cu orele de dans si cu alte aspecte de business precum site-ul, newslettere sau mailuri cu videoclipuri.
Cu ce se difera predatul unui curs de dans oriental (sau spectacol) pentru DVD fata de cele live?
Nu este la fel de amuzant. Nu exista o energie cu care sa lucrezi atunci cand filmezi pentru un DVD. Cel mai greu a fost sa ma simt la fel de confortabil si sa imi pastrez simtul umorului, fiindca nu mai am pentru cine sa fac glume. Chiar interactionez cu studentii mei si imi predau orele/ workshopurile adaugand si elemente de improvizatie. Este adevarat ce se zice ca un profesor invata de la studentii lui, e o experienta magica. Din fericire, am avut cativa ani de predare in spate atunci cand am filmat primul DVD astfel ca am putut da o directie tutorialelor, anticipand intrebarile, dar fara o audienta live tot a fost greu sa stiu daca dadeam cel mai bun exemplu posibil pentru studenti.
Din punctul tau de vedere, in ce consta diferenta dintre a dansa cu un partener versus a dansa solo?
Sa dansezi cu altii este, de regula, mult mai greu. Procesul dureaza mai mult pentru ca trebuie sa pui la punct micile detalii si sa contribui la coregrafie in cazului unui duet sau al unui grup, de exemplu. Daca conduci o trupa intreaga sau o companie trebuie sa ai calitati de conducator, mai ales daca vrei sa adaptezi coregrafiile pentru dansatoarele tale. E mult de munca. Am tot respectul pentru directori si coregrafi, acum ca am intrat in aceasta categorie. Trebuie sa ai un ochi pentru perfectiune. Daca nu pui la punct micile detalii precum deciziile stilistice sau ritmurile, nimeni nu o sa se uite. Dansand solo, am tendinta sa despart firul in patru, in vreme ce atunci cand dansez cu Kaya, exista o alta persoana care imi spune “hei, asta e super, hai sa o folosim” si vice versa. Dansand solo, iti satisfaci ego-ul, insa daca ajungi sa te obisnuiesti cu asta, poti sa ai dificultati in dorinta de a imparti lumina reflectoarelor cu altii. Sunt genul de persoana careia ii place cooperarea cu alti oameni, astfel ca dansand in grup aduce la fel de multe impliniri ca dansand solo.
Care este sfatul tau preferat in materie de dans (produs, tehnica, etc)?
Am cateva!
1) Nu te implica foarte mult in reguli si conventii. Sunt foarte multe pareri despre dans si nu trebuie sa fii de acord cu toate.
2) Permite-ti sa stralucesti in timpul dansului. Asta te va diferentia fata de ceilalti. Distreaza-te si inspira-te singura, fa ceva diferit si unic.
3) Fa multe abdomene si exercitii pentru abdomen. Atat de multi oameni ma intreaba cum pot sa fac toate valurile si incordarile diafragmei (flutters), etc. Am muschi abdominali puternici si fac exercitii mereu. Multi oameni considera de la sine inteles faptul ca dansatoarele profesioniste sunt atleti. Daca vrei sa fii in cea mai buna conditie posibila, trebuie sa muncesti si sa te antrenezi pentru a avea grija de corpul tau ca un atlet.
Care este cel mai bun sfat pe care ti l-a dat cineva vreodata?
Stii, am auzit multe lucruri bune de-a lungul anilor. Odata, la un workshop cu Dalia Carella (o iubesc), ea a vorbit despre “respiratia” dansului, despre felul in care miscarile si dansul trebuie sa respire. Lucram la un Samai de 10/8 timpi si exista este un spatiu in acel ritm care trebuie umplut cu nemiscare, fara a fi lipsit insa de viata, de “respiratie”. Acum folosesc acest exemplu pentru studentii mei. Ar putea fi orice ritm incet sau rapid. Exista respiratie in miscarile si in tranzitiile tale? Chiar si in drum solo-urile mele poti vedea respiratia dinte miscari. Oamenii ma intreaba mereu cum o fac atat de repede si unitar. Respiratia este diferenta dintre a parea comfortabil sau nu, intre a acapara scena sau nu, este viata in dansul tau.
Ai vreun sfat pentru noile dansatoare?
Distrati-va si nu va abtineti de la a rade de voi insiva la inceput. Toate aratam ciudat atunci cand incercam sa invatam unele miscari noi. Nu va temeti sa experimentati cu miscarile si sa vi le insusiti. Puneti niste muzica si vedeti ce iese.
Interview Hip Circle 2008
Sadie, poti sa ne spui mai multe despre primul tau contact cu dansul oriental? A fost un moment de atasare brusca ori mai degraba rezultatulul unui proces gradual? Care au fost instructorii care te-au influentat cel mai mult?
Am inceput sa iau ore de dans oriental din pura curiozitate. Glumeam deseori pe seama burtici mele zicand ca ar trebui sa fiu o dansatoare orientala. Am ramas pe ganduri si ma intrebam daca exista macar cursuri de dans in zona in care locuiam, asa ca am inceput sa caut. Primele mele profesoare au fost Joynan si apoi Phaedra Ameera din Colorado. Am fost atrasa imediat, dar am gasit cu greu timp sa merg la orele de dans, asa ca procesul a fost treptat. Exersam de una singura atunci cand nu puteam sa ajung la curs – asta consider ca a contribuit la a-mi dezvolta stilul propriu.
Pentru studentii care abia s-au apucat de dans oriental, ce sfat le-ai da? Ce consideri a fi temelia unei educatii de baza in belly dance?
Cred ca fiecare este diferit de ceilalti. Depinde de motivarile personale. De exemplu, am in fiecare saptamana 60 de studenti in grupa de incepatori, si doar 15-20 la grupa de intermediari/avansati. Cei mai multi oameni fac asta ca hobby. Pentru aceia care doresc sa dedice timp asimilarii lucrurilor pe care acest dans le are de oferit, as recomanda sa invete cu profesori al caror stil in indragesc cu adevarat si pe care ii respecta. Trebuie sa simti ca esti pe mainile unui bun profesor care are notiuni de macanica corpului uman, care stie cum sa evite accidentarile si care stie sa predea corect studentilor o miscare. Ar trebui sa te simti schimbat pe masura ce avansezi cu invatatul.
Cum ti-ai descrie stilul? Sau munca ta nu poate fi catalogata?
Am considerat mereu ca am si o apreciere tehnica a dansului oriental. Imi place sa studiez amanuntit tehnica unei miscari de dans si mecanica corpului. Am studiat si practicat multe dintre stilurile pe care dansul oriental le are de oferit, inclusiv stilul tiganesc turcesc si stilul cabaret turcesc, Raqs Sharki egiptean, stiluri populare traditionale, stilul libanez si chiar si stilul tribal american. Cand predau incep de la baza tehnicii. Dupa ce un student poate sa execute corect aceste tehnici, introduc modalitati de a le pune in practica pentru a crea un stil specific. Cand am reprezentatii sau cand fac o coregrafie pot sau nu sa apelez la un stil, in afara de cazul in care simt ca este cerut de o anume ocazie. Inclin mai mult catre ceea ce se poate considera “stilul cabaret” si asta mai degraba datorita alegerii costumelor si a muzicii, nu neaparat a miscarilor. Imi place sa impletesc multe stiluri inclusiv ceea ce ma inspira din alte forme de dans sau din lumea pe care o numim “fusion”. Respect faptul ca multe dansuri orientale traditionale sunt pastrate de aceia care urmeaza disciplina unui stil anume precum Raks Sharki egiptean, si dimpotriva, dansul oriental nu ar fi ajuns ceea ce este acum fara schimbarea si progresul acestor traditii. Cred cu tarie in dorinta individuala si dreptul de a exprima si crea. Respect si practic ambele tipuri de dans si fac tot posibilul sa educ si sa insuflu studentilor mei importanta amandoura.
Poti sa ne spui cate ceva despre istoria dansului oriental in Colorado? (istorie, evenimente, stiluri predominante, dansatoare locale favorite, influente majore in zona, etc)
Se pare ca a devenit mult mai puternic acum. Multe dinrte dansatoarele renumite precum Suzanna DelVecchio, Eva Cernik si Joynan desfasoara aici o activitate de mai bine de 20 de ani. Comunitatea era mica chiar si atunci cand am inceput eu, acum 7 ani, dar de 5 ani incoace piata a devenit destul de saturata. Cred ca stilurile de peste tot se regasesc si aici dar stilul tribal pare sa castige popularitate peste tot. Unul dintre localurile de aici, Mataam Fez a devenit un punct de atractie local, avand in spate peste 30 de ani de activitate. Comunitatea sustine zeci de artisti profesionisti deci probabil ca ne merge foarte bine.
Se pare ca genul dansului oriental a trecut prin cateva schimbari dramatice in ultimii ani. Cum crezi ca urmatoarele elemente au afectat stilul acesta de dans?
1) Trupa Bellydance Superstars
R: Cred ca BDSS ajuta dansul oriental sa devina cunoscut si apreciat ca o forma de dans demna de luat in seama, distractiva si cu potential de marketing in acelasi timp. Are o logica, daca oamenii vor cumpara bilete la River Dance (step irlandez) asistand la doua ore la spectacol, de ce nu s-ar uita si la un spectacol de dans oriental?
2) YouTube
WOW! Nu sunt sigura de ce ar trebui sa simt. Nu am postat nici un clip cu mine. Este evident o incalcare a drepturilor de autor si in calitate de artist nu imi place dar s-a dovedit a fi un instrument grozav de marketing. Unul dintre videoclipurile cu mine a fost vizionat de peste 4 milioane de ori. In principiu cred ca este doar o alta modalitate de a expune dansul oriental oamenilor. Vor vedea cu siguranta unii dintre cei mai buni si unii dintre cei mai rai. Lumea devine mai mica avand o astfel de posibilitate de a vedea si comunica cu toate dansatoarele din lume.
3) Forumuri online si grupuri de discutie
Nu iau parte la ele. Cred ca oamenii abuzeaza de ele, devenind un focar de energie negativa si daunatoare. Presupun ca sunt National Inquirer* al dansului oriental. As fi vrut sa am timp destul sa stau zilnic pe calclulator si sa conversez. Personal, prefer sa fac decat sa vorbesc, sau mai bine zis, prefer sa fiu persoana despre care se vorbeste, decat sa vorbesc despre altcineva.
4) DVD-urile si CD-urile de dans oriental promovate pe larg
Cred ca este o idee grozava! Ce metoda minunata de a-ti complementa educatia de dans oriental. As fi vrut sa existe un numar mai mare de CD-uri bune. Am cheltuit mii de dolari pe CD-uri. Din 100 pot sa spun cu sinceritate ca 10 sunt bune. Off!
5) Mai multe festivaluri de amploare, evenimente, comercianti, dansatoare profesioniste si instructori care apar in fiecare an
Bun si rau. Inseamna mai multa munca pentru noi toti dar si mai multa competitie pe o piata suprasaturata. Cei care fac dansul oriental ca hobby nu pot sa cheltuie atatia bani. Practic, am fost falita cand eram studenta. Abia acum un ultimii ani, am facut destui bani ca sa ma sustin si am inceput in sfarsit sa platesc datoriile (zambind). In principiu cred ca o crestere generala este buna pentru noi toti.
6) Si intr-o nota mult mai serioasa, climatul poitic sin Orientul Mijlociu
Eram dansatoare orientala profesionista in momentul atentatelor din 11 septembrie si toata activitatea mea s-a oprit brusc iar asta a avut un impact cu siguranta. Am inceput sa reiau totul incetul cu incetul si acum sunt mai ocupata ca niciodata. In acest moment trebuie sa refuz cereri ori sa indrum clientii catre alte dansatoare, deci nu pot spune ca razboiul sau climatul politic din Orientul Mijlociu mi-a afectat experienta. Personal, nu aud sa se vorbeasca prea mult despre aceste probleme sau despre razboi de la patronii localurilor unde dansez. In orice caz am multi prieteni din Orientul Mijlociu si fara indoiala ca vietile lor s-au schimbat si continua sa resimta efectele negative ale razboiului si azi. Am fost fost chiar anchetata de catre Serviciul de Siguranta Nationala (Homeland Security) din Denver pentru ca sunt prietena cu un om de origine afgana care era rezident in State de 26 de ani, a venit aici la 7 ani. Timp de doi ani l-au facut sa treaca printr-un cosmar, l-au chemat in instanta si i-au adus acuzatii false, incercand din rasputeri sa gaseasca un motiv sa il trimita la inchisoare ori sa il deporteze ori poate ambele. In cele din urma, a scapat acum cateva luni de toate acuzatiile. Si-a pierdut restaurantul, familia si modul normal de viata. Cred ca este groaznic! Tin cu democratii si sper ca razboiul sa se termine. Vorbesc foarte respectuos despre oamenii din Orientul Mijlociu si despre cultura lor studentilor mei si oricui ma intreaba. Este mica mea contributie in a-i instiinta pe oameni ca sunt mult mai multe de zis depre cei care traiesc in Orientul Mijlociu, decat ce vedem noi la televizor.
Lucrezi la proiecte sau coregrafii noi pe care ai vrea sa ni le impartasesti si noua?
Da, lucrez la o productie de anvergura cu partenera mea de dans Kaya dar proiectul e inca in fasa si nu vreau sa dezvalui prea multe informatii pana cand nu se pun bazele. Tot ce pot sa zic este sa fiti pe faza! O sa fiu extrem de entuziasmata cand va fi gata”
Un lucru pe care il amintesc permanent studentelor mele este faptul ca nu am dansat asa de cand eram in scutece. Exercitiul, munca serioasa, accidentarile, recuperarile, problemele de sanatate, intarzierile, victoriile toate fac parte din proces. Intampini dificultati de natura fizica sau depui effort pentru a trece de niste obstacole tehnice?
In momentul de fata nu, dar exista cu siguranta. Mi-am accidentat genunchiul chiar la inceputul carierei mele de dansatoare profesionista si am stat de-o parte aproape un an. Timp de un alt an am trecut printr-o pana de inspiratie si m-am oprit din dans fiindca nu mai aveam nici o motivatie. Interventia divina m-a readus pe calea cea dreapta. Am renuntat din nou cand am inceput sa invat si sa experimentez unele dintre aspectele mai putin prietenoase ale dansului oriental, precum barfa, si din nou interventia divina m-a readus pe cala buna si iata-ma acum. Totul este o calatorie. Vor fi si suisuri si coborasuri. Imi voi aminti mereu de zicala conform careia “conteaza calatoria nu destinatia”. Ma simt binecuvantata sa fac ceea ce fac si vreau sa profit de orice moment pentru ca nu va fi mereu ca acum. Am invatat foarte multe in perioadele proaste si mereu am iesit mai puternica si ma buna asa ca “bring it on”!
Exista provocari in lumea dansului oriental? Ce lipseste? Exista o stacheta a standardelor care trebuie sa fie ridicata?
Nu sunt sigura, dar raman pe ganduri. O parte din mine pretuieste alura tiganeasca a dansului oriental, libertatile inerente si potentialul nefolosit, misterul si posibilitatea de a raspunde dorintelor tuturor, oricum societatea pune foarte mult bazele pe recomandari si standarde. Cred ca unul din motivele pentru care dansul oriental nu a devenit cunoscut in felul in care jazzul, hip-hopul sau salsa au facut-o, este pentru ca oamenii in general nu pot identifica recomandarile sau standardele din spatele lui. Vestea buna este ca pana si jazzul a fost considerat o forma putin credibila de dans pana la nasterea Broadway-ului si a marilor coregrafi precum Bob Fosse. Ma gandesc ca in dansul oriental predomina femeile. Aproape toate celelalte dansuri populare si dansuri stimate implica ambele sexe in mod egal. In ceea ce priveste prezentul, imi place unde a ajuns dansul oriental. Cred ca este un moment foarte captivant si abia astept sa vad ce rezerva viitorul. A fost aici de mii de ani nu cred ca pleaca nicaieri.
Unde speri sa ajunga dansul roiental in 10 ani de acum? Ce fel de de schimbari sau obstacole de depasit speri sa vezi? Ce pot face studentii, amatorii, instructorii si dansatoarele pentru a deveni realitate?
Sper sa vad mai multe oportunitati mari precum spectacole in stil Broadway si Las Vegas. Insa cred ca este nevoie de multa gandire si curaj de a pasi in afara granitelor. Dupa parerea mea, comunitatea de dans ramane relativ izolata, este inca o subcultura. Din nefericire, multe dintre cele care isi asuma riscul si se avanta in afara granitelor sunt ostracizate si criticate dur de comunitatea de dans. Cred ca multi oameni oameni sunt atat de procupati cu protejarea imaginii dansului oriental, manuind totul cu mare grija, neimpartasind nici un secred din tabuurile istorice. Orice ameninta acea zona de siguranta, creaza frica si rezistenta. Eu insami am fost exclusa din Rakkasah pentru interpretarea neconventionala a dansului oriental. Interesant este ca acelasi spectacol a oferit companiei mele de dans o calatorie in India printr-o agentie renumita. In Denver am primit de asemenea multe laude aduse de media si oameni care nu erau versati in politica dansului oriental, pur si simplu au recunoscut marketingul e calitate. Stiu ca exista multe dansatoare ca mine care adora sa danseze si vad imaginea de ansamblu a lumii spectacolului, nu doar comunitatea de dans oriental, si vor sa nu faca parte din ea. Asta nu inseamna ca nu imi place sa fac parte din comunitate, pentru ca asa si este.
Numeste 5 dansatoare sau trupe care te inspira in prezent
Cirque du Soleil, multe dintre spectacolele din Las Vegas, Michael Jackson, imi place cu adevarat Diana din Egipt doar pentru ca este nebunatica si unica precum Liz Lira, o minunata dansatoare de salsa din LA si desigur ca exista multi altii. Daca vorbim despre dans oriental, unele dintre favoritele mele sunt Nirgul Beray din Turcia, Kaya, Angelika Nemeth din LA, Suhaila din San Francisco si Dalia Carella din New York, pentru a numi cateva.
Numeste 3 secrete bine pastrate din lumea dansului oriental
Nu stiu daca este un secret, dar tabara de dans si muzica Mendocino care se organizeaza in fiecare August, in Mendocino, California, este minunata. De asemenea si “Eva Cernik’s Delightful Turkish Tours”. A fost unul dintre cele mai bune momente ale vietii mele
Numeste 5 muzicieni sau grupuri care te inspira acum
Hmm, Mi-a placut mereu Prince, ascult foarte multe stiluri de muzica si de regula nu am preferinte. In aceeasi saptamana ma poti surprinde ascultand Chanting Charkas, Alicia Keys, Raheem DeVaughn, muzica braziliana, muzica orientala, imi las playerul sa aleaga melodiile la intamplare. Devine mereu foarte interesant.
Altceva?
Dansatoare orientale, distrati-va! Fiti uimite de ce poate corpul vostru sa faca si cat de important este sa ai posibilitatea de a te misca si de a dansa.
*National Inquirer este un tabloid care apare saptamanal in Statele Unite
Interview cu Sadie Oklahoma, 2006
Zefirah: Cand si cum ti-ai descoperit pasiunea pentru dansul oriental?
Sadie: Este o poveste amuzanta pe care imi place sa o spun. Mi-am luat un aparat de facut exercitii pentru abdomen pe vremea cand aveam 18 ani si am lucrat cu el luni intregi. Mi-am dezvoltat muschii, dar celebra burtica tot a ramas. Pe atunci chiar imi displacea. Indiferent de cat de mult slabeam sau cat de mult sport faceam, burtica invincibila a ramas. Am glumit pe seama asta spunand ca sunt o dansatoare orientala de vreme ce aveam si abdomenul portivit. Gandul mi-a ramas in minte pana cand m-am inscris la un curs de dans oriental local.
Felul in care iti misti abdomenul este fantastic! Ce sfaturi poti da unei dansatoare orientale ce vrea sa isi perfectioneze aptitudinile?
Trebuie sa te joci cu muschii si sa incerci sa ii misti chiar daca nu exista nici o structura in ceea ce faci. Putin cate putin vei dezvolta un simt al grupelor de muschi si cum interactioneaza impreuna. Am invatat jucandu-ma. Am incercat sa fac valuri cu abdomenul stand culcata, in picioare, in cada, aplecata si in multe alte pozitii bizare pana cand am inceput sa simt legatura. DVD-ul cu tutorialul de drum solo pe care l-am scos pe piata explica detaliat miscarile muschilor abdominali. Voi filma un alt video cu IAMED in mai care ar putea tinge de asemenea subiectul.
Ce fel de activitati/ exercitii pot ajuta o dansatoare orientala sa isi dezvolte puterea, flexibilitatea, rezistenta, etc?
In mod cert sunt indicate intinderile, exercitiile cardio, exercitiile de forta si antrenamentul de rezistenta. Nu sunt de acord cu body building-ul deoarece nu se axeaza pe dezvoltarea muschilor functionali, ci pe cresterea masei musculare. Ca dansatoare, vrei sa iti dezvolti muschii functionali facand exercitii care dezvolta conexiuni intre ei, precum antrenamentele dure de pilates si yoga.
Cand dansezi impreuna cu Kaya aveti amandoua o conexiune extraordinara! Cum v-ati intalnit? A cui a a fost ideea sa va uniti fortele si sa predati cursuri de dans impreuna?
Multumesc! Ne place sa lucram impreuna. Ne-am intalnit intr-o clasa de dans oriental pentru incepatori. De-a lungul anilor drumurile noastre s-au mai intersectat, dar niciodata nu am petrecut timp impreuna, desi mereu ne-am simtit apropiata una de cealalta. Am parcurs cai similare in ascensiunea noastra in cariera de dansatoare orientale, de altfel multi oameni ne confunda, ne compara, cred ca suntem surori, etc. In mod ironic, nici una dintre noi nu a vazut-o pe cealalta dansand pe atunci. In cele din urma s-a ivit oportunitatea de a dansa amandoua intr-un show local si dupa ce am asistat fiecare la reprezentatia celeilalte am ramas mute de uimire vazand cat de mult se asemana stilurile si tehnica noastra. Partea cea mai amuzanta a fost faptul ca am dansat amandoua pe aceeasi piesa de drum solo. Dupa asta am invitat-o pe Kaya sa faca un solo intr-un video la care tocmai lucram, am inceput sa conversam si am decis apoi sa facem si un duet. Legatura a fost extraordinara si am colaborat extrem de bine. De atunci incoace am pus bazele unei companii de dans si lucram la o productie la scara larga.
In ce activitati esti implicata, ce hobbiuri ai in afara de dans?
Sunt fascinata de corpul uman, de terapiile naturiste si de corelatia lor cu sanatatea. Ma intorc din nou la scoala in vara asta pentru a-mi lua diploma in biologie si eventual voi urma o scoala de patru ani pentru tratamentele naturiste si insanatosirea holistica. Imi place sa petrec timp cu pisica mea, sa calatoresc si sa fac activitati in aer liber.
Care este cel mai important sfat pe care il poti da unei dansatoare orientale?
Din cand in cand fii ca un copil cu dansul oriental. Exploreaza, incearca si fii fascinata. Lasa vechile perceptii si noutiuni despre acest dans si despre tine sa faca loc unora noi. Esenta unui artist sau dansator desavarsit nu poate fi definita sau justificata de tehnica sau capacitatea lor de a demonstra cat de bine pot imita un dansator sau cat de bine stiu sa-si insuseascab un stil. In plus, nu ne plac Little Egypt, Nagwa, Dina, Mona, Fifi sau alte dansatoare mari pentru ca stiu sa urmeze niste reguli sau sa se conformeze la ceea ce au zis altii ca ar terbui sa faca.
Stim ce este dansul oriental si ce a fost in ceea ce consideram a fi “stilul cabaret” dar radacinile cele mai adanci ale dansului oriental sunt invaluite de mister. Asta este ceea ce face acest dans atat de fascinant. Intr-adevar o parte din istoria dansului oriental este incerta si din aceasta cauza multe densatoare incearca cu disperare sa portretizeze o imagine diferita despre trecutul sau in speranta de a rescrie istoria si sa dovedeasca cumva ca stereotipurile nu sunt corecte si ca urmare au un impact real asupra a ceea ce ni se spune noua femeilor si dansatoarelor ca trebuie sa simtim si sa exprimam cand dansam. Ce lumina extraordinara poate arunca dansul oriental asupra istoriei femeilor. Este o crima sa negi orice parte, fie ea buna sau rea. Daca vrei sa ai un adevarat impact asupra acestui dans, arata si spune ceea ce este el oglindind adevarul din punctul tau de vedere si ajutandu-i pe ceilalti cand fac acelasi lucru. Si asta ma aduce la un citat extraordinar al carui autor din pacate nu mi-l amintesc: “munceste ca si cum nu ai avea nevoie de bani, iubeste ca asi cum nu ai fi fost ranit niciodata si danseaza ca si cum nu te-ar vedea nimeni”.
Interviewurile au fost preluate de pe www.sadiebellydancer.com
Interview cu Sadie Oklahoma, 2006
Zafirah: Cand si cum ti-ai descoperit pasiunea pentru dansul oriental?
Sadie: Este o poveste amuzanta pe care imi place sa o spun. Mi-am luat un aparat
de facut exercitii pentru abdomen pe vremea cand aveam 18 ani si am lucrat cu el
luni intregi. Mi-am dezvoltat muschii, dar celebra burtica tot a ramas. Pe atunci
chiar imi displacea. Indiferent de cat de mult slabeam sau cat de mult sport
faceam, burtica invincibila a ramas. Am glumit pe seama asta spunand ca sunt o
dansatoare orientala de vreme ce aveam si abdomenul portivit. Gandul mi-a ramas
in minte pana cand m-am inscris la un curs de dans oriental local.
Z: Felul in care iti misti abdomenul este fantastic! Ce sfaturi poti da unei
dansatoare orientale ce vrea sa isi perfectioneze aptitudinile?
S: Trebuie sa te joci cu muschii si sa incerci sa ii misti chiar daca nu exista
nici o structura in ceea ce faci. Putin cate putin vei dezvolta un simt al
grupelor de muschi si cum interactioneaza impreuna. Am invatat jucandu-ma. Am
incercat sa fac valuri cu abdomenul stand culcata, in picioare, in cada, aplecata
si in multe alte pozitii bizare pana cand am inceput sa simt legatura. DVD-ul cu
tutorialul de drum solo pe care l-am scos pe piata explica detaliat miscarile
muschilor abdominali. Voi filma un alt video cu IAMED in mai care ar putea tinge de asemenea subiectul.
Z: Ce fel de activitati/ exercitii pot ajuta o dansatoare orientala sa isi
dezvolte puterea, flexibilitatea, rezistenta, etc?
S: In mod cert sunt indicate intinderile, exercitiile cardio, exercitiile de
forta si antrenamentul de rezistenta. Nu sunt de acord cu body building-ul
deoarece nu se axeaza pe dezvoltarea muschilor functionali, ci pe cresterea masei
musculare. Ca dansatoare, vrei sa iti dezvolti muschii functionali facand
exercitii care dezvolta conexiuni intre ei, precum antrenamentele dure de pilates
si yoga.
Z: Cand dansezi impreuna cu Kaya aveti amandoua o conexiune extraordinara! Cum v-ati intalnit? A cui a a fost ideea sa va uniti fortele si sa predati cursuri de dans impreuna?
S: Multumesc! Ne place sa lucram impreuna. Ne-am intalnit intr-o clasa de dans
oriental pentru incepatori. De-a lungul anilor drumurile noastre s-au mai intersectat, dar niciodata nu am petrecut timp impreuna, desi mereu ne-am simtit apropiata una de cealalta. Am parcurs cai similare in ascensiunea noastra in cariera de dansatoare orientale, de altfel multi oameni ne confunda, ne compara, cred ca suntem surori, etc. In mod ironic, nici una dintre noi nu a vazut-o pe cealalta dansand pe atunci. In cele din urma s-a ivit oportunitatea de a dansa amandoua intr-un show local si dupa ce am asistat fiecare la reprezentatia celeilalte am ramas mute de uimire vazand cat de mult se asemana stilurile si tehnica noastra. Partea cea mai amuzanta a fost faptul ca am dansat amandoua pe aceeasi piesa de drum solo. Dupa asta am invitat-o pe Kaya sa faca un solo intr-un video la care tocmai lucram, am inceput sa conversam si am decis apoi sa facem si un duet. Legatura a fost extraordinara si am colaborat extrem de bine. De atunci incoace am pus bazele unei companii de dans si lucram la o productie la scara larga.
Z: In ce activitati esti implicata, ce hobbiuri ai in afara de dans?
S: Sunt fascinata de corpul uman, de terapiile naturiste si de corelatia lor cu
sanatatea. Ma intorc din nou la scoala in vara asta pentru a-mi lua diploma in
biologie si eventual voi urma o scoala de patru ani pentru tratamentele
naturiste si insanatosirea holistica. Imi place sa petrec timp cu pisica mea, sa
calatoresc si sa fac activitati in aer liber.
Z: Care este cel mai important sfat pe care il poti da unei dansatoare orientale?
S: Din cand in cand fii ca un copil cu dansul oriental. Exploreaza, incearca si
fii fascinata. Lasa vechile perceptii si noutiuni despre acest dans si despre
tine sa faca loc unora noi. Esenta unui artist sau dansator desavarsit nu poate fi definita sau justificata de tehnica sau capacitatea lor de a demonstra cat de bine pot imita un dansator sau cat de bine stiu sa-si insuseascab un stil.
In plus, nu ne plac Little Egypt, Nagwa, Dina, Mona, Fifi sau alte dansatoare mari pentru ca stiu sa urmeze niste reguli sau sa se conformeze la ceea ce au zis altii ca ar terbui sa faca.
Stim ce este dansul oriental si ce a fost in ceea ce consideram a fi “stilul
cabaret” dar radacinile cele mai adanci ale dansului oriental sunt
invaluite de mister. Asta este ceea ce face acest dans atat de fascinant.
Intr-adevar o parte din istoria dansului oriental este incerta si din aceasta
cauza multe densatoare incearca cu disperare sa portretizeze o imagine diferita
despre trecutul sau in speranta de a rescrie istoria si sa dovedeasca cumva
ca stereotipurile nu sunt corecte si ca urmare au un impact real asupra a ceea ce
ni se spune noua femeilor si dansatoarelor ca trebuie sa simtim si sa exprimam
cand dansam. Ce lumina extraordinara poate arunca dansul oriental asupra istoriei
femeilor. Este o crima sa negi orice parte, fie ea buna sau rea. Daca vrei sa ai
un adevarat impact asupra acestui dans, arata si spune ceea ce este el oglindind
adevarul din punctul tau de vedere si ajutandu-i pe ceilalti cand fac acelasi lucru. Si asta ma aduce la un citat extraordinar al carui autor din pacate nu mi-l amintesc:
“munceste ca si cum nu ai avea nevoie de bani, iubeste ca asi cum nu ai fi fost
ranit niciodata si danseaza ca si cum nu te-ar vedea nimeni”.


